Iza ovog brda, proæi æete kroz još naftnih izvora, napuštene rafinerije, i onda æete gledati pravo na luku.
Da quella collina vedrete altri bacini, una raffineria abbandonata e un porto in basso a sudest.
Mislite da se Kol krije iza ovog što se dešava?
Cole c'entra con ciò che sta succedendo?
Bila je upravo iza ovog pulta.
Era qui, dietro questo stesso bancone.
Pravac koji prolazi kroz rupe poklapa se s tri žrtve tamo straga, a to znaèi da je strijelac stajao toèno iza ovog zida.
Questi, uh, buchi si allineano perfettamente con le tre vittime là dietro, il che mi dice che il tiratore stava proprio qui dietro a questo muro.
Ja bih rekao da je iza ovog zida geotermalni generator.
Vuoi il mio parere? C'e' un generatore geotermico dietro questa parete.
Mislim da renoviraju studio upravo iza ovog zida.
State calmi. Credo stiano ristrutturando lo studio qui di fianco.
Vrata za tvornicu su iza ovog èinovnika.
La porta per la fabbrica è proprio là dietro.
Iza ovog panela bi mogla biti upravljaèka jedinica.
Potrebbe esserci un'unità di controllo dietro questo pannello.
Iza ovog brda, ima još jedna ista takva.
Oltre la collina ce n'e' un'altra simile.
Iza ovog brda se nalazi jezero.
C'e' un lago dietro quella collina.
Ovdje je energetski sklop iza ovog zida.
C'e' un rele' dietro questo muro qui.
Imaš li ideju tko je iza ovog?
Hai idea di chi possa esserci dietro?
Verujemo da je kraljevska riznica iza ovog zida.
Crediamo che la volta reale sia al di la' di questa parete.
Sef mora biti negde iza ovog zida.
La cassaforte dovrebbe essere dietro questa parete.
Približavamo se predsednici, gospodine. Pravo, iza ovog ugla.
Ci stiamo avvicinando alla Presidente, signore.
Hoæu da otkrijete ko stoji iza ovog pokušaja, i zašto.
Voglio scopriate chi e' responsabile di questo attentato e perche'.
Biæemo još bolja kompanija, zbog ovoga, i bolesna individua, iza ovog napada na nas, neæe imati nikakvog uticaja.
E la mente malata che e' dietro a questa campagna contro di noi, non ci influenzera' in alcun modo.
Dobro, dušo, nužnik je iza ovog ugla.
Ok, tesoro, il bagno e' dietro l'angolo.
Mogu da se sakrijem iza ovog prozora i da èekam priliku.
Posso nascondermi dietro questo edificio e aspettare il momento giusto.
Ali ako nastavimo ovuda, Flamidabager bi trebalo da je iza ovog prolaza.
Se andiamo in questa direzione, la macchina dovrebbe essere giusto alla fine di questa conduttura d'aria.
CIA ne stoji iza ovog saslušanja.
La CIA non e' legittimata per quest'audizione.
Ti nemaš pojma o tome šta se krije iza ovog komadiæa stakla?
Non hai nemmeno lontanamente... idea di cosa ci sia dietro questo vetro, dico bene?
Nesumnjivo je Amerikanac iza ovog klevetanja.
Non c'e' dubbio che ci sia l'americano dietro questa calunnia.
Kakve su misli iza ovog, doktore?
Che ragionamento c'e' alla base di tutto, dottore?
Poenta je da je on iza ovog lova na vestice.
La questione e' che... c'e' lui dietro questa caccia alle streghe.
Oh, dakle to je, mislim to je ta stvar, ne želim da se sakrijm iza ovog i pritajim, mislim da neæu morati oèigledno postoje okolnosti koje to kažu.
Esci allo scoperto perchè vuoi dannatamente uscire allo scoperto e... - Oh, si quello c'è, Si è una cosa, non voglio nascondermi su questo e rimanere accuattato, Non penso dovrei.
Znam da si ti iza ovog suludog hapšenja mog unuka.
So che ci sei tu dietro quest'assurda incarcerazione di mio nipote.
Morate reæi sve što znate, za koga mislite da stoji iza ovog.
Ci deve dire tutto quello che sa, chiunque pensa possa nascondersi dietro a questa cosa.
Ljudi iza ovog su prošli kroz ogromne nevolje i troškove.
Ricorda, le persone dietro a questo si sono date molto da fare anche economicamente.
Jezgro energije je gore ovde na krovu, iza ovog pristupnog vrata.
Il nucleo di potere è qui sul tetto, dietro questo sportello.
Ali sad ozbiljno, ova pozicija u kojoj ste me videli, kako gledam dole u svoj telefon, to je jedan od razloga koji stoji iza ovog projekta, Projekta Naočare.
Anche se in tutta serietà, questa posizione in cui mi avete appena visto, mentre guardo il mio telefono, è uno dei motivi che sta dietro al progetto, il Project Glass [Progetto Occhiali].
Postoji veoma značajna poruka koja se krije iza ovog otkrića.
E dietro questa scoperta si cela un messaggio molto importante.
Zato me to naročito razdražuje, kao Amerikanca, da smo mi pokretačka snaga iza ovog svetskog rata protiv droge.
È per questo che è particolarmente irritante per me come americano, noi che siamo stati la forza trainante in questa guerra globale alla droga.
Međutim, iza ovog neutralnog izraza, dete zapravo proživljava mnoge emocije, poput straha, krivice, srama, a možda i blagog užitka u laganju.
Ma nonostante questa espressione neutra, il bambino sta in realtà provando molte emozioni, come paura, senso di colpa, vergogna e forse anche un po' di gioia del bugiardo.
Stajanje upravo na ovom mestu svakoga dana nateralo me je da shvatim simboliku iza ovog anamorfnog dela.
E guardando esattamente dallo stesso punto ogni giorno ho capito il simbolismo dietro il pezzo anamorfico.
1.0949578285217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da quella collina vedrete altri bacini, una raffineria abbandonata e un porto in basso a sudest. 